Prevod od "je svaki" do Slovenački


Kako koristiti "je svaki" u rečenicama:

Poèeo sam da verujem da je svaki život dragocen.
Začel sem verjeti, da je vsako življenje dragoceno.
Huey Long je rekao da je svaki èovjek kralj... a ja sam kralj ovdje.
Vsak človek je kralj. In tukaj sem kralj jaz.
Da je svaki dukat, od 6 hiljada dukata... u 6 delova, a svaki deo jedan dukat... ne bi ih uzeo.
Da sleherni šest tisoč teh zlatnikov je razšestérjen, in vsak del zlatnik,
U Soni je svaki èovjek za sebe.
V Soni je vsak mož zase.
Ako je istina da smo svi nastali iz centra zvezde da je svaki naš atom iz centra zvezde, onda to znaèi da smo svi isti.
Če je res, da vsi prihajamo iz središča ene zvezde, da je vsak naš atom iz središča ene zvezde, potem smo vsi ista stvar.
Ono što svako dete zna, i što je svaki odrastao zaboravio.
To kar ve vsak otrok, in kar je vsak odrastel pozabil.
Kao što je svaki serijski ubica znao, s vremenom vam maštanje nije dovoljno.
Kot ve vsak serijski morilec, sanjarjenje sčasoma ni dovolj.
Za njega je svaki dan borba sa trolovima.
Zanj je bil vsak dan bitka z troli.
Oprosti, poput navoðene rakete je svaki put kada te ugleda.
Oprosti. Kadar te vidi, je podoben raketi, ki zazna toploto.
Kao da ti je svaki dan poslednji.
Kot, če je vsak dan tvoj zadnji.
Odjednom se putovanje kroz vreme èini nepotrebno, jer je svaki detalj života tako prijatan.
Potovanje skozi čas nenadoma ni več potrebno, ker je vsaka malenkost v življenju tako krasna.
Takoðe ti garantujem da je svaki dan tvog života koji provedeš plaèuæi zbog neke blesave devojke potpuni gubitak vremena.
In vsak dan, ko jokaš za trapasto punco, je popolna potrata časa.
To je svaki zoološki vrt i akvarijum iz kojih je isteran.
Ena za vsak živalski vrt in akvarij, ki ga je oddal.
Ne, Edith, mislim da je svaki put sve bolja i bolja dok je èitam.
Ne, Edith. Z vsakim branjem je vse bolje.
Preneæe je svaki ekran u gradu.
Po vseh zaslonih se bo predvajal.
A ovo je svaki komadiæ dokaza fizièkog dokaza koji je imala policija.
To pa so vsi fizični dokazi, ki jih je policija imela o tebi.
Moraš verovati da ti je život dragocen i da je svaki život dragocen.
Verjeti moraš, da je tvoje življenje dragoceno kot vsako drugo.
Emili je rekla da je svaki dan sa mnom bio čist užas.
Emily je rekla, da je bil vsak dan z menoj popolna groza.
Koliko vas je primetilo da je svaki od ovih kvadrata promenio boju?
Koliko vas je opazilo, da so vsi kvadrati spremenili barvo?
A ovde je svaki deo bio dobro isplaniran.
Tukaj je vsak del dobro načrtovan.
Svi oni su preuzeli palicu, iako im je svaki atom njihovog bića govorio da ne rade to.
A vseeno so prišli v ospredje, čeprav jim je vsaka celica v telesu govorila, naj tega ne napravijo.
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
Pisanje besede ali fraze ali povedi v arabščini je kot izklesovanje enačbe, saj je vsak del skrajno precizen in vsebuje veliko informacij.
Sve što ikada radimo, sve što je svaki čovek ikada radio, radi ili će raditi zahteva težak rad populacija neurona koji proizvode ovakve oluje.
Vse, kar kdajkoli naredimo, vse, kar je katerikoli človek kdajkoli naredil, dela ali bo naredil, zahteva trdo delo populacij nevronov, ki proizvajajo takšne nevihte.
Ali poenta je, i uvek je bila, da je svaki dan našeg života epski,
Ampak smisel je in smisel je bil, da je vsak naš dan epski,
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
A Gottman je s svojo ekipo odkril, da je en od najpomembnejših napovedovalcev, ali se bo par razšel ali ne, bilo to, kako pozitiven ali negativen je bil v pogovoru vsak od partnerjev.
Zato što spava otvorenih usta, kaže da čisti zube koncem češće da bi sprečio bolest desni, te sam ga pitala koliko često čisti zube koncem i rekao je: „Svaki drugi dan.”
Rekel je spi z odprtimi usti in si mora zobe znitkati pogosteje, zato da bi preprečil bolezni dlesni. Vprašala sem ga kako pogosto si jih znitka. Odgovril je: "Vsak drugi dan."
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
Imam še drug razlog zakaj so mi ti razvojni cilji všeč, in sicer zato, ker vsakega lahko merimo.
I tebi neka je svaki svet, jer prinosi hleb Boga tvog; svet neka ti je, jer sam ja svet, Gospod, koji vas posvećujem.
Zatorej ga štej za svetega, kajti daruje kruh Boga tvojega; svet ti bodi, ker jaz sem svet, GOSPOD, ki vas posvečujem.
Bog je pravedan sudija, i Bog je svaki dan gotov na gnev.
Bog je pravičen sodnik, Bog mogočni se srdi nad brezbožnikom vsak dan.
Osnova je reči Tvoje istina, i večan je svaki sud pravde Tvoje.
Vsebina besed tvojih je sama resnica, in vekomaj velja vsak razsodek tvoje pravičnosti.
Takav je svaki koji prevari bližnjeg svog pa onda veli: Šalio sam se.
tako je, kdor prekani bližnjega svojega in potem reče: Saj sem se le šalil!
A On im reče: Zato je svaki književnik koji se naučio carstvu nebeskom kao domaćin koji iznosi iz kleti svoje novo i staro.
On jim pa reče: Zato je vsak pismouk, ki je postal učenec za nebeško kraljestvo, podoben hišnemu gospodarju, ki prinaša iz zaklada svojega staro in novo.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
Veter veje, kjer hoče, in glas njegov slišiš, pa ne veš, odkod prihaja in kam gre: tako je z vsakim, ki je rojen iz Duha.
Isus im odgovori: Zaista, zaista vam kažem da je svaki koji čini greh rob grehu.
Jezus jim odgovori: Resnično, resnično vam pravim, da vsak, kdor dela greh, je suženj grehu.
Ako znate da je pravednik, poznajte da je svaki koji tvori pravdu od Njega rodjen.
Ako veste, da je pravičen, spoznajte, da je vsak, ki dela pravičnost, iz njega rojen.
1.3037600517273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?